lunes, 31 de agosto de 2015

Autores ~ Marie-Laure Sébire






Marie-Laure disfrutó del proceso de creación de Gente de Pemberley y donde mejor se lo pasó fue en los pasos de documentación e investigación, visitando páginas y páginas sobre la Inglaterra del siglo XIX, el derecho (o la carencia de ello) de la mujer, la historia del ferrocarril, de la navegación... 

Esta es su primera publicación en francés y luego tomó el titánico trabajo de traducirlo al castellano y aunque habla un castellano perfecto, reconoce que necesitó un corrector.


No hay comentarios: